17/12/2008 | Yazar: KAOS GL
Kendi ülkelerinde yasal evliliğ?e ya da birlikteliğ?e sahip gey ve lezbiyen çiftler Avrupa Birliğ?i içinde özgürce taşınma ve ikamet etme haklarından mahrum ediliyor. Komisyon Başkan Yardımcısı Jacques Barrot “Eğ?er bir birliktelik bir üye ülkede tanınıyorsa, diğ?er üye de o birlikteliğ?i prensipte kabul etmeli.” diyor. Irmak Uyan, Kaos GL için çevirdi.
Yasal evliliklere ya da birlikteliklere sahip gey ve lezbiyen çiftler Avrupa Birliğ?i içinde özgürce taşınma ve ikamet etme haklarından mahrum ediliyor.
Avrupa Komisyonu, AB vatandaşları ve aile fertlerinin üye ülkelerin sınırları içinde özgürce hareket ve ikamet etme hakları üzerine 2004/38 sayılı kararnamenin uygulanması üzerine bir rapor hazırladı.
Kararname basit idari formaliteler sunuyor ve AB vatandaşlarına ve onların ailelerine, ev sahibi ülkede beş yıl ikamet ettikten sonra kalıcı ikametgâh hakkı veriyor.
Aynı zamanda kayıtlı partnerlerin yeniden aile birleşmesi haklarını da belli şartlar altında genişletiyor.
Adalet, Özgürlük ve Güvenlik Komiseri, Komisyon Başkan Yardımcısı Jacques Barrot, şöyle dedi:
“Bireylerin serbest hareket hakkı iç piyasanın AB vatandaşlarına, üye ülkelere ve Avrupa ekonomisi rekabetine yarar sağ?layan en önemli özgürlüklerinden biridir. Bu alandaki AB yasalarının uygulanmasındaki pürüzler Avrupa yapısının temelindeki prensiplerin yıkılmasıyla sonuçlanabilir. Bu sebepten dolayı Komisyon AB vatandaşları ve onların ailelerinin kararnamedeki haklarını etkili biçimde ve tamamıyla kullanabilmelerini sağ?lamak için çabalarını arttıracaktır.
Komisyon antlaşmada bulunan tüm güçlerini bu hedefe ulaşabilmek için kullanacaktır, üye ülkelere rehberlik etmek ve AB vatandaşlarının haklarından haberdar olmasını sağ?lamak için gerektiğ?inde ihlal davaları açacaktır.”
Gazeteciler tarafından gey ve lezbiyen AB vatandaşları hakkında sorulan sorulara karşılık olarak Komiser Barrot:
“Eğ?er bir birliktelik bir üye ülkede tanınıyorsa, diğ?er üye de o birlikteliğ?i prensipte kabul etmeli.” dedi.
14 AB ülkesi gey ve lezbiyen çiftlere tam ikametgâh ve giriş hakkı tanımıyor.
Bunlar: Letonya, Slovenya, Estonya, Malta, Kıbrıs, İrlanda, Almanya, Avusturya, Fransa, Yunanistan, Macaristan, Polonya, Romanya ve Slovakya.
Aile kanunu AB için değ?il ama üye ülkeler için bir sorun olmaya devam ediyor. Şu anda İspanya ve Belçika gibi bazı AB ülkeleri eşcinsel evliliklere izin veriyor.
Birleşik Krallık’ta, İrlanda Cumhuriyeti’nde de teklif edilecek olan eşcinsel partnerlik sistemi var.
Fransa gibi bazı ülkeler de gey ve lezbiyen çiftlere çeşitli haklar veren bir kayıt sistemine sahip.
Fransız pacte civil de solidarité (PACS) İngiltere’de tamamen tanınıyor, fakat Fransa Birleşik Krallık partnerliklerini tanımıyor.
İngiliz ve Fransız hükümetleri bu günlerde çözüm müzakereleri yapıyorlar.
Eşcinsel birlikteliklerin tanınması üzerine AB çapında herhangi bir anlaşma 27 üye ülke arasında oy birliğ?i gerektiriyor.
Letonya, Polonya ve Litvanya’daki politikacıların açıkça homofobik olduğ?u düşünüldüğ?ünde, böyle bir anlaşma pek olanaklı görünmüyor.
Sınırlararası tanınırlık konusu geçen ay Avrupa Parlamentosu’nda dile getirildi.
Konu üzerine bir beyanname müzakereye sunuldu. Bu bildiri üyelerin %50’sinden fazlası tarafından imzalanırsa çözüm olarak kabul edilecek.
Beyanname “yürürlükte eşcinsel partnerlik yasaları olan üye ülkelerin, eşcinsel partnerlikler için hazırlıklar yapan diğ?er üye ülkelerin düzenlemelerini tanımaları”nı ve “eşcinsel partnerliklerin yasal olduğ?u üye ülkeler arasında ortak bir tanınma” talep ediyor.
Teklifler Avrupa Parlamentosu tarafından resmen kabul edildi ve Komisyon’a, Konsey’e ve üye ülkelerin hükümetlerine iletildi.
Şimdiye kadar üyelerin %10’undan azı bu teklifleri imzaladı.
Etiketler: insan hakları, aile
